为了营救他们,她不得不使用“停止边界”,但遭到了不应该存在于那里的“移动”人类的攻击。他们是“真爱社会”,崇尚打破界限的艺术。围绕着使用止界技术所必需的“石头”,止界之谜和友和家族逐渐浮出水面
之后,辉雄被大和严送往了德国留学,第一次接触到异国文化的他很快就被这片自由奔放的土地所吸引,与此同时,辉雄还结识了名为盖尔达(露丝·埃韦勒 Ruth Eweler 饰)的德国记者,美艳的盖尔达一下子就吸引了辉雄的注意,令他将还在家中苦苦等他回来完婚的光子抛之脑后。 回到日本之后,辉雄决定同光子解除婚约,心碎欲绝的光子穿上了原本打算在婚礼上穿着的嫁衣,一路往富士山奔去,想要结束自己悲催的一生。