宿命的相逢之后,佐佐木小次郎(鶴田浩二 饰)苦练技艺,一心打败宫本武藏(三船敏郎 饰)。这之后,小次郎来至江户谋求官职,期间与同在江户的武藏邂逅,两人约定东门决斗。然决斗前夜,武藏致信请求将决斗延期一年。
Hariri订婚当晚,Kobu冲上前表达自己的感受,但被从屋顶上摔下来的钢琴家Yoshiki Hara(真木大辅饰演)击中。小武在这次事故中死亡,而有树在一个月后醒来。然而,小舞的灵魂似乎已经进入了幽术的身体。他不断回忆起与织里在一起的点点滴滴,最终回到了曾经精心经营的那不勒斯餐厅,为人们制作了无数美味的菜肴。与此同时,他重新找回了作为一名钢琴演奏家的自信。一切看起来都很美,但一切都是空灵的