《蒲田进行曲》电影剧本
文/〔日本〕冢公平
译/沈国威
冢公平(1948——),日本剧作家。生于福冈县,原名金原峰雄。曾就读于庆应大学文学系,后辍学。在校期间参加学生“假面舞台”剧团,先后上演过他的剧本《红贝雷帽》和《邮递员等一等》。离校后加入“暂”剧团,发表《初级革命讲座·飞龙传》等作品。1974年发表剧本《热海杀人事件》,公演后受到好评。《蒲田进行曲》(1982)上映后,获1988年度日本电影艺术科学院最佳作品奖。
1.蒲田进行曲
同时响起主题音乐:蒲田进行曲。
主演职员表。
2.大东电影制片厂电影村花抑街外景
(俯摄)东奔西跑的人群。
主要职员表。
字幕完。拍摄电影的场面。
蜂拥而至的人群。
“打架啦!出人命啦!”
“新选组(注1)武士和浪人打起来啦!”
人群当中,新选组武士和浪人持刀对峙。
扮演威风凛凛的浪人头领坂本龙马(注2)的是大东电影厂名声显赫的男演员橘。橘闪过劈来的刀。
橘:“还不住手!就凭你们这般三流武艺也要来较量?”
又一名新选组的武士扑上来,被橘闪身擒住。
橘:“你这孬种
爱【蒲田进行曲】确实有童年滤镜,却也庆幸我儿时的电影启蒙全是这些佳片,从中日蜜月期的【人证】【砂器】到英美的阿加莎系列三部曲……虽然当时看不懂,但潜移默化奠定了我后来的三观以及电影观。
这是深作作品中特别小品的一部,人物关系简单,冲突简单,冲突乍看解决得也简单。迄今没有看过原著,不知原著是提供背景也提供人物框架,还是仅仅只是一段令人唏嘘的爱情故事。
小时候,也完全不能联系到对松竹蒲田时期的纪念,其实现在看也很牵强
有一个感觉,就是那个日本影星衣着浮夸,人品渣,对手下的小弟非打即骂。小弟们还跟着他,为什么?因为他是大明星,跟着他能开工,能赚钱养家。
但是到大明星落魄的时候,他对小弟的那一番话表明了,他虽然拿电影当敲门砖,但是还是爱电影的。最后小弟从十米高台滚落后,对着他说:阿寅,你真帅啊!
大明星内心的天平从名利转向了电影艺术,他上蹿下跳,手舞足蹈,从演员变成了摄影,变成了导演,不是想成全自己,而是想成全艺术。
或许这样的人,深作欣二见过不少吧。
另一个感觉是幕府,最开始看的时候
这片子在中国上映那会儿我还没出世, 后来cctv-6有播过,挥之不去的影象是池田屋那帮白衣“幕府卫士” 还有倒栽葱滚下楼的安次,还有片尾拉起的“蒲田行進曲”的布条,对松坂庆子反而没什么印象。
影片其实是向片场致敬 查了下资料才知道的 以前老是以为蒲田机场 ,在电视上看的那时候上初中,对影片理解尚肤浅。最近,重新看DVD版的,是上译厂版本的,配音很到位,虽然一贯主张看电影一定要原声,和谐版没有裸露镜头,其实裸露可有可无。
所有演员表演都很夸张,甚至有些荒诞,很怀疑80年代的人们接受得了。
安次对银四郎的忠心倒不如说愚忠,甚至有点BL的倾向,还有赴死演出前买的巨额保险除了小夏银四郎也有份,别名“情义两心知”似乎更能点题。
脱掉新选组队服的土方岁三银四郎一点都不帅,一派过气明星的样子,青春不再,这倒很符合戏中人的处境。
我想造成银四郎很帅的错觉应该归功于童自荣的配音,“我..仓冈银四郎” 那把王子声太潇洒了。
扮演坂本龙马那位是真田广之吧
【蒲田进行曲】小夏与阿寅的五次告别
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-31604.html