韩浩月
把外语片名翻译成中文后依然很精彩且令人信服的，很少见。但7月份于国内上映的《黑帮暴徒》更名为《救赎》却深得我心，这部获得第78届奥斯卡最佳外语片奖的电影，聪明地通过改名绕过了壁垒森严的电影审查，成为惟一一部可以在国内放映的本届奥斯卡获奖影片。支持《黑帮暴徒》更名《救赎》，除了对电影局领导的认真负责表示认同外，更多的原因是，我觉得《救赎》比《黑帮暴徒》更能直观地表达电影主题。可以肯定的是，这不是一部黑帮电影，而是一部饱含感情、弥漫忧伤的男性电影，从某种程度上说，更像一部催人泪下的文艺片。
很佩服导演加文·胡德，他了解商业电影应该用怎样的一个开头来吸引观众。南非首都约翰内斯堡附近黑暗色调的小镇，酒吧里随时可以爆发的赌博和打斗，几个黑帮青年在头目的带领下在杂乱的街道上招摇过市，在地铁悄无声息地将锐利的刃器插入被抢劫者的心脏……在影片开始的15分钟内，影片散发的暴力色彩令人心悸，Presley Chweneyagae饰演的Tsotsi个子矮小却目光犀利，充满杀气

我觉得如果我是导演，结尾肯定是主角抱着孩子时被警官击毙，或者主角归还孩子后逃走，从此过上快乐生活。一个是悲惨的结局，一个是美好的结局，但是导演偏偏选择一个平庸的结局。不然，我给这电影5星。

电影首先告诉我们就是一个恐怖的非洲。南非在非洲的地位在我们心目中就是祖国的上海，美国的纽约，法国的巴黎，可是电影中的南非，却是臭河沟分隔的两端，一端是繁华一端是破败；一端是富人小区一端是铁皮箱子。
电影接着告诉我们AIDS在非洲有多么流行。比麦当劳肯德基更随处可见的是AIDS广告，Tsotsi的母亲也是死于此。也正是因为母亲的患病使本来生活在先富起来的那一部分南非人中的Tsotsi成了流浪儿。更可怕的是因为教育的贫瘠，落后的非洲人民还觉得牵牵手就可能会传染，就像很多年前，祖国的情侣们还在担忧，昨天情不自禁的接吻会不会怀上对方的小孩。
电影还告诉我们，孤单者注定了一辈子的孤单，试图的群居只会遍体鳞伤。Tsotsi的三个所谓朋友，或者说是伙伴，一个被他打得只剩下一只眼睛，一个更是被他一枪击毙，最后一个稍微明智点的胖娃聪明的选择了在干了一票之后放弃。所以别试图去改变自己的命运，你需要做的只是迎合。
电影如果是国内某导演所拍，一定会背上说教的恶名，比如去年的《墨功》和《霍元甲》

《黑帮暴徒》《救赎》：那一道人性之光雪亮如电
转载请注明网址: https://www.7j3.net/t/aid-19524.html