前一年在全国比赛中获胜的主人公小野坂加多属于北方普通高中。组成这支队伍的高年级学生已经陆续毕业和退休。作为新一代球队,他们通过相互激励、支持和提高,以连续统治为目标,成功进入全国比赛。之后,决定性的时刻到来了。
然而,夏生知道自己和老师之间不可能有结果,所以他把沮丧情绪发泄到了一场社交活动中。在社交聚会上,夏生遇到了一个叫Aoi的女孩(由植田正树配音),那天,Aoi把她的第一次献给了夏生。事后,夏生的父亲告诉他,他即将再婚,女方想带两个女儿到夏生家住。令夏生惊讶的是,这两个女孩居然是杨才和易。
安娜是她儿子的女朋友,但她私下里与史蒂夫发展了一段充满激情和浪漫的关系。安娜对青春期与哥哥异常爱情的记忆一直影响着她,让她能够在轻松面对马丁的同时,寻找各种机会与史蒂夫约会。然而,当史蒂夫提议抛弃她的家人,和她在一起时,安娜平静地拒绝了。一天,马丁打开门,看到了两人会面的场景。电击和疼痛导致他不小心从楼梯上摔了下来。史蒂夫赶紧下楼去抱他死去的儿子,但安娜默默地离开了,留下了一个中年人无法重建的崩溃生活。