平田卓介(高石隆饰演),他已经努力了半辈子,每年都会退休。现在,这位老人悠闲地和他的老朋友一起打高尔夫放松身心。游戏结束后,他回到酒馆,挑逗迷人的女房东卡达(高石隆饰演)。生活并不舒适。
当时,玉居屋的旗舰Kui Masayoshi(关野美佐饰演)负责训练这个叛逆的小女孩。为了尽快离开这片烟火之地,青叶全身心投入训练,希望成为济源花的首领,彻底退役。眨眼间十年过去了,青叶(Anna Tuwu饰演)色艺兼备,成为济源头号花魁,并改名为日落。然而,她在这一刻仍然固执地蔑视富有一方傲慢无理的客人。武士仓之作(吉佩·希娜饰)爱上了日落,并想娶他为妻,但日落向他提出了一个几乎不可能的条件。。。这部电影是根据小野的同名漫画改编的。
明莉在学校还有个梦想成为演奏家的朋友星进,当明莉因为爸爸工作调动搬家时,“索克斯”便寄养在星进家。可是星进(佐藤祥太 饰)要去国外留学时,爸爸却因为急诊没有按时送他,明莉没能见到星进最后一面。为了弥补对女儿长期以来的亏欠,爸爸决定辞职开起了小诊所,“一家三口”又重新生活在了一起。长大后的明莉开始了忙碌的生活,陪伴“索克斯”和爸爸的时间也越来越少。后来明莉(田中丽奈 饰)又遇见学成归来的星进(加濑亮 饰),两人还成为相爱的恋人。很快,距离初遇索克斯已过去十年,“索克斯”也走到了生命的尽头,这时,明莉又想起了当初与“索克斯”的十个约定……