后来，Xi对一次逮捕行动处理不当，导致年轻一代田中（程璐川饰演）死亡。他在接受指责后辞职，考虑到支持田中的遗孀（每个人都由Yuko扮演），接近并安慰他的老朋友Horiba，以及黑手党追捕他要求利益，所有这些都让Xi感到不知所措。他决定冒险，做一些冒险的事情来结束一切。最后，Xi陪妻子踏上了一段没有回程的旅程。
一天晚上，哈奇（鲍勃·奥登克尔克饰演）在郊区的家中被两个小偷闯入。为了避免暴力冲突，哈奇没有对自己或家人进行报复。他的儿子布莱克（盖奇·门罗饰演）对他非常失望，他的妻子贝卡（康妮·尼尔森饰演）似乎因此与他变得更加疏远。
