Lan明亮的外表和外向的性格吸引了Ayi的注意,但更重要的是,当Ayi和Lan的手互相触碰时,他们实际上回到了古代日本!最初,兰的实体已经在第二次世界大战期间死亡。现在,出现在阿依面前的是一种被称为“幽灵身体”的存在。当幽灵身体遇到特定的角色时,它可以激活穿越时间的能力。在咖啡店里,越来越多的幽灵聚集在一起。在对过去的渴望和悲伤中,兰和阿依产生了一种超越时空的爱。
一天晚上,秀一(小野大辅配音)和丹特连(泽城前辅配音)在山林中挣扎,寻找这本幻想书。丹特良又饿又累,拒绝走路。她撒娇,要求秀仪把她背在背上。就在这时,他们遇到了Talia,一位来自附近村庄的美丽草药医生。